Le festival du film hongrois a lieu pour la troisième fois. Il a pour but de promouvoir la culture hongroise á Paris principalement au travers de sa toute récente création cinématographique.
Il s’agit par cette manifestation de donner un autre visage de la Hongrie que celui communément admis en France : „musique tzigane, paprika et palinka”, malgré la récente intégration de ce pays dans le nouvel espace européen.
Le festival se donne pour objectif de présenter une programmation cinématographique ambitieuse et révélatrice du dynamisme de la nouvelle génération de réalisateurs hongrois souvent méconnue en France.
Au cours des années, le festival est devenu un événement à multiples facettes sensibilisant les publics à la culture hongroise sous tous ses aspects. En plus de la programmation cinématographique, nous présentons cette année de nombreuses manifestations, notamment de la musique, des conférences-débats avec les réalisateurs et des expositions liées au cinéma. En 2008, cineMAgyar est devenu un événement international puisque le festival a également eu lieu à Helsinki (du 3 au 9 mars au cinéma Andorra).
L’ÉQUIPE:
Viktória SOVÁK directrice du festival
Viktoria fut coorganisatrice de la deuxième édition de la semaine du film hongrois à Paris en 2006. Elle s’est principalement occupée de la coordination des films, mais également de la traduction puis du sous-titrage des films. Depuis, elle a réalisée le sous-titrage français et anglais de nombreux films hongrois pour le compte de différentes maisons de production (Clavis Films et Epicentre Films notamment, sociétés siégeant à Paris) ainsi que pour l’Institut 56 de Budapest. Par ailleurs, elle poursuit des études d’esthétique du cinéma à l’Université Paris 8, et elle travaille actuellement sur la réalisation de son troisième court-métrage.
Parallèlement, elle continue de travailler en tant que photographe, sa vocation première. Elle a participé à de nombreux tournages de films hongrois en tant que photographe de plateau.
Anna-Réka BAKTAY partenariats hongrois, institutrice
Anna-Réka a déjà organisé deux éditions de la semaine du film hongrois à Paris et une à Helsinki, dont le premier était réalisé grâce à sa seule motivation personnelle, les suivantes, avec des aides de l’Etat. Depuis plusieurs années, elle est également organisatrice de DISCOP, marché international de la télévision ayant lieu à Budapest depuis plus de 15 ans. Elle était chargée de la promotion des nouvelles lois sur le cinéma hongrois chez Concorde Film. Elle a respectivement été directrice artistique puis assistante de production chez Myfilm et Strawberry Films.
Anna-Réka s’est toujours intéressée à la culture, pourtant elle dispose d’une formation d’économiste, qu’elle a complétée à Paris avec des études de financement culturel. Elle vit actuellement a Berlin.
Csilla JUHÁSZ partenariats, communication
Passionné par l’audiovisuel, dynamique, organisée et réactive, Csilla est dotée d’une solide expérience professionnelle dans la production et l’organisation d’événementiels.
Elle a travaillé dans cette également à Londres, Paris et Budapest. Après avoir été chargée de production chez le GROUPE KEMPINSKI ŕ Londres, elle est finalement rentrée à Paris pour faire une formation de Journaliste Télé. Elle a travaillé comme assistante de production et de programmation à la chaine Direct 8, et Assistante de Plateau et Responsable d’Espace Au Salon de la Télé en juin 2007. En męme temps, elle fait aussi de la radio bénévolement.
Csilla est motivée par tout ce qui touche à la communication, l’organisation, et les prises d’initiatives dans le monde de l’audiovisuel.
Fanny CSERBA assistante
Fanny suit des études de cinéma-audiovisuel à l’Université Paris 8. Parallèlement, elle a participé à de nombreux tournages, notamment des courts-métrages où elle a occupé divers postes, qu’il s’agisse de la régie, du montage ou encore de l’assistanat à la réalisation (notamment sur un projet en commun avec Viktoria Sovak). En 2006, elle a effectué un stage en mise en scène sur le tournage du dernier film de Claude Miller, Un Secret. Elle a également réalisé plusieurs courts-métrages, dont Heureux ceux qui habitent ta maison, documentaire tourné à Budapest et diffusé en 2007 lors de l’Underdog Filmfest de Vienne. En 2008, elle participe à l’organisation du festival cineMAgyar en s’occupant principalement des tâches administratives.
David SZAUDER visual design
David poursuit actuellement ses études à l’University d’Art and Design de Budapest, mais il travaille et vit a Berlin. Il est décorateur et VJ sous le nom mr.monkeypresso. Il a participé à l’organisation de nombreux événements et concerts et s’est lui-même exercé dans différents styles de musique. Son importante expérience professionnelle lui a permit de nouer des liens avec les plus célèbres musiciens de Hongrie, sa vocation, première étant la diffusion de la culture hongroise.
Avec Anna-Réka Baktay, il était coorganisateur de la semaine du cinéma hongrois à Helsinki (cineMAgyar Helsinki, du 1er au 9 mars 2008). David participe également au festival du cinéma hongrois de Paris, en s’occupant du travail graphique.
